倫敦交通

本欄目將為你介紹倫敦的交通網絡。

在英國不管你住在哪一城市,總有需要會前往倫敦。以下將重點介紹倫敦的交通,再簡介其他地區的。

倫敦公共交通是由市政府轄下的法定機構Transport for London (TfL) 管理的, 它統籌市內的所有公共交通系統, 包括地鐵、巴士、電車等。

在倫敦乘坐任何公共交通工具,不一定需要使用到Oyster Card,TfL相當鼓勵市民使用Contactless payment(零接觸支付),以下介紹的交通工具皆可使用 Contactless payment。

市內鐵路

倫敦的鐵路系統有地鐵(Underground, 又稱the Tube), 地上(Overground), 輕鐵 (Docklands Light Railway, 即DLR), 電車 (Tram) 等

票價跟Zone分

票價以區(Zone)來劃分,亦有分繁忙(Peak)時段與非繁忙(Off-peak)時段收費。繁忙時段Peak hour為星期一至五(公眾假期除外),早上6時30分至9時30分和下午4時至7時。

坐地鐵在同一Zone內穿梭比跨Zone便宜。例如在Off-peak時段,由Zone1的Waterloo到Zone1的Euston,票價為£2.70;但由Zone1的Euston前往Zone3的Golders Green,即使搭的站數較少,票價卻要£3.00。

跨Zone愈多,價錢愈貴。同是Off-peak時段,由Zone1坐地鐵一直到Zone5,像是從King’s Cross St Pancras坐到Heathrow,票價就要£5.60。

除此以外,不同Zone也有相應的每天票價上限(cap);意思是指,每天最多只需付一個特定車費,到了該車費上限後,同日內再乘坐多少次地鐵也不需再付費。

關於各Zone的票價詳情,可參考TfL的官方網頁:

https://tfl.gov.uk/fares/find-fares/tube-and-rail-fares/caps-and-travelcard-prices
https://tfl.gov.uk/fares/find-fares/tube-and-rail-fares/single-fare-finder

留意路線方向

在地鐵月台,會看到不同路線區分有不同的方向,主要分為東(Eastbound)、西(Westbound)、南(Southbound)、北(Northbound)四個方向。

坐地鐵時,需留意自己要前往哪一條路線的哪一個方向,及留意月台電子板上寫着下一班列車的終點站名。

因為,有時不同路線的列車會使用同一月台,例如District line Westbound的總站就分有Ealing Broadway、Richmond和Wimbledon。若不慎上錯車,很容易去錯目的地。

地下鐵收不到訊號

除了Jubilee line的Westminster至Stratford沿線各站及其他在地面上的路線(大多都在Zone2/3或以外)可收到網絡訊號外,大部分Underground路線都收不到網絡,故此無法使用手機。

有些網絡供應商如EE、ThreeUK等,有在地鐵站內為客戶提供Wi-Fi服務,詳情可向你使用的電話網絡供應商查詢。

DLR

「DLR」,全名為Docklands Light Railway,同屬 Transport for London (TfL)旗下,主要服務倫敦東部碼頭區,覆蓋範圍包括Zone 2和Zone 3。

基本上,DLR的票價和乘搭方式跟Underground和Overground分別不大,但若從Underground或Overground轉乘DLR的話,需要重新拍卡出閘和入閘。

DLR 沒有出入閘機, 乘客要在拍卡機拍卡後方可上車或離開車站。 許多時DLR,設置於車站入口、出口或月台上。

職員間中會在車廂內查票車資。故此,忘記拍卡可能被視作逃票而被罰款。 

乘車優惠卡

倫敦提供兩種乘車優惠

  1. Travelcard 為月票形式的一種車票。也有提供日票、週票、年票等以供選擇。

    買了Travelcard後,在其覆蓋的Zone和有效期限內,可無限次在倫敦乘坐巴士、Tube、電車、Overground、TfL鐵路、水上巴士等。

  2. Railcard 是一種火車優惠卡,但優惠可同時用於Tube上。

    買了Railcard後,可到任何Underground站,請職員把Railcard加到Oyster card中(此只適用於Oyster card,並不適用於 其他contactless付費方法),即可在乘Tube時同時享有 Railcard優惠。

    例如16至25歲人士,如擁有16-25Railcard並把它加到自己的Oyster Card中,乘Tube時,也能享有1/3折扣優惠。

巴士和電車

巴士

在倫敦乘搭巴士,不論是在同一個Zone內穿梭抑或是跨Zone,票價都是£1.75;沒有以區域劃分票價,更沒有分Peak或Off-peak時段收費,總之24/7都是同價。

上車前須確保持有有效的Oyster Card或Contactless Debit Card/信用卡,並在上車後拍卡付費。

巴士的每天票價上限,由4時30分開始計算,至翌日4時29分止。上限(cap)是指每天最多只須付一個特定車費金額,到了該上限後,同日內再乘多少次巴士也不用再付費。

電車

至於電車網絡位於倫敦南面,覆蓋範圍由Zone 3至Zone 6。

Wimbledon 是唯一一個電車跟Tube連接的站。在這站,乘客可乘坐電車前往Croydon、New Addington、Elmers End和Beckenham Junction等地區。

有關電車票價,不論是使用Oyster Card抑或Contactless payment,以及不論乘坐多少個站,一律都是£1.75,與巴士同價。

無論是乘坐巴士或電車,只要第一次付車費後的一個小時內,可免費無限次乘坐,只要每次上車時重新拍卡便可。

謹記:到站前要按下紅色STOP掣,以確保司機會在下一站停車,否則可能會「飛站」。

  • 買了Bus & Tram Pass,可在有效期限內,無限次乘搭倫敦的巴士和電車。

  • 此卡提供以日、週、月和年計的不同有效期限版本,可按自己乘車的次數和所到地區,決定是否需要購買。

  • 以日計的Pass,由凌晨0時1分開始生效,直至翌日早上4時30分止;

  • 以週計的Pass,可在每週任意的一天開始,然後從當天開始算七天止;

  • 以月計和年計的Pass,如此類推。

各種Pass的價錢可參考以下官方價目列表,內列明不同歲數或人士的票價收費:

https://tfl.gov.uk/fares/find-fares/bus-and-tram-fares

船及水上巴士

倫敦的水上巴士Water Bus,由Thame Clippers旗下的Uber Boat營運。

其總站西至Putney、東至Woolwich,沿泰晤士河(River Thames)服務多個由Zone1至Zone4的地區,包括London Eye、Canary Wharf、Greenwich等等。

泰晤士河上還有其他觀光船,長期在河上來回穿梭服務,乘客要注意Uber Boat的標誌,方上對了正確的水上巴士。

水上巴士價目按Zone劃分,詳見以下網頁:

https://www.thamesclippers.com/plan-your-journey/ticket-information
乘括水上巴士前需注意班次時間表,詳見:

https://www.thamesclippers.com/plan-your-journey/timetable

的士

倫敦著名的黑色的士 (Black Cab),可事先致電預約;或在街上揮手截停上車;或在的士站(大多位於火車站外)找到。

此外,亦可考慮使用不同的Apps,例如Uber、Bolt、FreeNow、Ola等預約。這些交通App都相當受歡迎,只需直接在手機上設定起點和目的地,然後叫車便可。這些Apps可在App Store 或 Google Play下載。

以下為倫敦Black cab網站(內附預約叫車方法):

https://www.londonblacktaxis.net/

單車

倫敦交通費頗昂貴,所以另一個很受歡迎的交通工具就是:單車。很多倫敦市民都會以單車代步,上班、上學、在城內遊走。

不過,倫敦偷單車個案數字較高,所以在街邊停泊私人單車時,切記要用較大和穩當的鎖把單車牢牢鎖好。

如果不想買私人單車,共享單車文化在倫敦也相當流行。其中一個在市內常見到其共享單車的單車供應商,就是以紅色為主色調的 Santander Cycle。

一般來說,在倫敦市中心的街道上看到Santander共享單車區(DockingStation),便能直接使用app租車。

每次收費為£1.65。一次最多可租30分鐘,不限距離。超過30分鐘,須再付£1.65,如此類推。24小時內,一定要把單車放回任何一個共享單車區。租借時若超時或有任何損壞,最高罰款為£300。

在 App Store 或 Google Play 下載 Santander app後,能輕易在app內尋找最近身處位置的共享單車區。

找不到你需要的資訊?

我們明白移民到英國是一件充滿困難及挑戰的事及樂意為你解決疑難,請與我們聯絡,讓我們了解你遇到的問題。